首页 | 课程预告 | 精品微课 | 专题课程 | 套餐课程 | 客户端 | 客服热线:010-85615543
欢迎来到万法通学院-吾法吾天云平台,请 登录 注册
欢迎登陆吾法吾天!退出
开始观看 备忘录和公司章程
379人感兴趣 收藏
备忘录和公司章程
立即购买

单课购买:2500元

扫码快速支付

使用微信/支付宝钱包扫码支付

套餐会员:免费观看

加入购物车 购买咨询

¥2500(原价:¥5000

主讲老师:万法通讲师 ( 万法通 )

上线时间:2016年8月

点击数:379 评论数:0

观看有效期:单个购买用户支付成功后一年内/在课程有效期内(可反复观看)

分享到:

  • 课程介绍

  • 课程章节0

  • 老师介绍

  • 用户评论(0)

类型:英译中
主题涵盖作业次数:10次


1-公司章程(E-C)A
作业的主题:-公司章程
作业的类型:(E-C)
作业的字数:1569
作业的内容介绍:解释章程细则
内容考核的目标:了解公司章程类文件的大致框架;掌握相关专有词汇,例如“董事会决议”译为“Resolution of Directors”;“ownership of voting securities”译为“享有表决权的股票”。
学习形式:一对一批改指导,作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成的时间:3-4

2-公司章程(E-C)B
作业的主题:公司章程
作业的类型:(E-C)
作业的字数:1073
作业的内容介绍:前言、股份、权利变更、股份证书、零星股份等条款
内容考核的目标:掌握本次作业中有关股份、权利变更的英语表达,熟悉其程式;注意英文中固定词汇的翻译;能够准确分析长句语义。
学习形式:一对一批改指导,作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成的时间:1.5h-2.5h

3-公司章程(E-C)C
作业的主题:公司章程
作业的类型:(E-C)
作业的字数:1260
作业的内容介绍:留置权、股份出资催收、股份没收等事项
内容考核的目标:注意合同高频用语的用法,掌握留置权、出资催缴和股份没收等的英文表达以及call在文中的用法;翻译时,直译和意译结合起来使用。
学习形式:一对一批改指导,作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成的时间:2h-4h

4-公司章程(E-C)D
作业的主题:公司章程
作业的类型:(E-C)
作业的字数:1523
作业的内容介绍:股份转让、股份转移、股份变更、股票的回赎、收费和缴还、库存股份等事项
内容考核的目标:掌握本次作业中关于股份相关事宜的表达,累计相关词汇。
学习形式:一对一批改指导,作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成的时间:3h-4h

5-公司章程(E-C)E
作业的主题:公司章程
作业的类型:(E-C)
作业的字数:1368
作业的内容介绍:股东大会、股东大会的通知、股东大会的议事程序等事项
内容考核的目标:了解英文中关于股东大会、通知等的相关规定,注意英文用词。
学习形式:一对一批改指导,作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成的时间:2h-4h

6-公司章程(E-C)F
作业的主题:公司章程
作业的类型:(E-C)
作业的字数:1304
作业的内容介绍:股东的表决、通过其代表出席会议的法人机构、董事、替补董事等事项
内容考核的目标:掌握关于股东表决、董事等相关英文表达,累计相关词汇用语。
学习形式:一对一批改指导,作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成的时间:2h-3.5h

7-公司章程(E-C)G
作业的主题:公司章程
作业的类型:(E-C)
作业的字数:1345
作业的内容介绍:董事的权利和职责、董事的借款权、公司印章、董事的免职等事项
内容考核的目标:掌握关于董事权利、职责及印章等相关英文表述,注意英文结构,词汇使用特点。
学习形式:一对一批改指导,作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成的时间:2.5h-3.5h

8-公司章程(E-C)H
作业的主题:公司章程
作业的类型:(E-C)
作业的字数:1388
作业的内容介绍:董事会的议事程序
内容考核的目标:掌握董事会议事程序的相关表达结构及用语,注意英文叠词的使用。
学习形式:一对一批改指导,作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成的时间:2.5h-4h

9-公司章程(E-C)I
作业的主题:公司章程
作业的类型:(E-C)
作业的字数1109:
作业的内容介绍:关于红利、会计账单、审计、年度报告及宣告、准备金资本化、股份溢价账户等事项的规定
内容考核的目标:了解公司章程中财务部分的语句表述,积累相关财务词汇并练习财务内容的翻译
学习形式:一对一批改指导,作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成的时间:2-3小时

10-公司章程(E-C)J
作业的主题:-公司章程
作业的类型:(E-C)
作业的字数:1743
作业的内容介绍:通知、赔偿、不承认信托 、公司解算、本章程细则的修订、封闭登记册或规定登记日期、持续经营的登记、兼并和合并、信息披露等事项
内容考核的目标:了解公司章程中关于公司解散、登记、兼并收购的规定,累计相关词汇并练习翻译
学习形式:一对一批改指导,作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成时间:2.5-3.5小时


万法通讲师老师照片
新课预告
  1. 专题课
    新形势下特色小镇PPP项目法律实务

    讲师:张晓峰律师(北京万商天勤律师事务所)

    时间:10月25/26日 星期四/五18:30开课 预计5小时

  2. 专题课
    A股IPO审核实务要点解析

    讲师:孙维平(国浩律师(上海)事务所)

    时间:10月27日 星期六9:30在线开课 预计4小时

  3. 专题课
    新《个人所得税法》解读——筹划思路与风险防控指南

    讲师:李阳(北京盈科(沈阳)律师事务所)

    时间:11月6日/7日 星期二/三18:30开课 预计6小时

  4. 专题课
    社保“新征管”之影响分析及应对探讨

    讲师:董军(上海金澄律师事务所)

    时间:10月12日 星期五 18:30 在线开课

  5. 专题课
    上市公司并购重组协议起草实务【案例分解】

    讲师:黄夏敏(北京大成(上海)律师事务所)

    时间:10月18日/19日 星期四/五 18:30开课 预计5小时

  6. 微课
    系列课|律师社群营销指南

    讲师:吴行军(广东卓恩律师事务所)

    时间:第二/三讲 10月15/17日 18:30 在线开课

加入成功 已加入购物车成功!
购物车共0个课程

去购物车结算 继续选购 close

客服电话:010-85615543(工作日9:30-22:00) | 京ICP备16010653号-2 北京法智科技有限公司
返回顶部